Lelahel’s special messageMessage de Lelahel

Dear all, 

The sixth edition of Ldoll has just been announced. And I announce today that i am no longer in the organization team of the festival. 

The event has become big since 2009 when we launched it with Cycy. It never stopped growing up, Jaina joined our organization team and the staff team has always been a trusworthy support. But I am professionaly changing direction and the new start for my private life requires all my energy and time. I have to take this decision, with sadness but also resolution. 

My very dear Cycy and Jaina will be great, i have no doubt about it. And Pestia will also do as good as when she's on the podium of the festival for the animation, to manage the relations with exhibitors ! 

It's not farewell, just goodbye, as i'll be at Ldoll 6 as exhibitor. But of of those goodbyes when you would like to cry and smile at the same time. Thank you to the exhibitors who have been so nice and positive with me, they will recognize themselves. And to Cycy and Jaina, for everything, they know it !! 

See you on October, let's all ardently prepare the festival ^^ 

Lelahel <3

 

Chers tous, 

La sixième édition du Ldoll vient d'être annoncée. Et je vous annonce aujourd'hui que je quitte l'organisation du festival. 

Le bébé a bien grandi depuis 2009 lorsque nous l'avons lancé avec Cycy. Il n'a cessé de grossir, Jaina nous a rejoint sur l'organisation, et nous avons toujours pu compter sur notre staff de bénévoles. Mais je change de cap professionnellement et ma vie privée me demande toute mon energie et mon temps pour un nouveau départ. C'est avec une certaine tristesse mais aussi résolution que je dois me résoudre à cette décision. 

Mes trés chères Cycy et Jaina assureront, ça je n'en doute pas un instant. Et Pestia, qui reprendra le poste des relations avec ceux d'entre vous qui sont exposants, ne manquera pas de le faire avec autant de brio que lorsqu'elle vous capte sur le podium du festival ! 

Ce n'est pas un adieu, seulement un au revoir, puisque je serai sur le festival en tant qu'exposante. Mais un de ces au revoir où l'on a à la fois envie de sourire et de pleurer. Merci aux exposants qui se reconnaitront et qui ont toujours été un soutien sans faille et d'une gentillesse revigorante. Et à Cycy et Jaina, pour tout, elles le savent ^^ 

On se voit en Octobre, préparons tous l'évènement avec ardeur ^^ 

Lelahel <3