Security MeasuresMesures de sécurité

Dear all,

You are all aware that tragic events have taken place in France these past months, in the way other countries have suffered for years.

We wish to address the issue of the security measures that will be enforced at Ldoll Festival. We are committed to keeping our exhibitors and visitors fully safe at our event.

Therefore we have consulted with the local authorities to plan the best course of action. Professional security guards will proceed to bag searches at the entrance of the festival. The number of our own security staff will be increased to keep watch at every moment inside the hall. 

We know many of you, especially from other countries, are concerned about travelling to France. We want to reassure you that we will do everything to ensure your security. 
Just remember that life and happiness must always prevail, and terrorists win if we respond with fear or hate. Whether you join us or not this October, don’t let fear keep you from living. Ever <3
 

Comme vous le savez, des événements tragiques ont meurtri la France ces derniers mois, comme ils meurtrissent d’autres pays depuis des années.

A ce sujet, il nous est apparu essentiel de faire un petit communiqué sur les nouvelles règles de sécurité du Ldoll. Nous les avons décidées afin que nos exposants et nos visiteurs se sentent parfaitement en sécurité durant le Ldoll.

Cette année, et en accord avec la Préfecture du Rhône, nous avons fait appel à des équipes de sécurité assermentées qui procéderons à la vérification des sacs à l’entrée du salon. Nous avons aussi augmenté le volume du staff de sécurité qui tournera à chaque instant dans le salon et préviendra tout problème.

Bien que ce soit des questions périphériques à notre salon de passionnés, il nous est apparu néanmoins essentiel de communiquer sur le sujet afin que nous puissions profiter du Ldoll en toute sérénité !

Nous vous souhaitons à tous de bonnes vacances et un bon courage pour celles et ceux qui travaillent !